En ELDKVARN i uka
Uke 37-2003:

Jag ligger här vid ICA, det är så varmt idag
Det är hårt att vara vovve och bli lämnad kvar i stan
Matte for till landet, husse gick på trav
Ro hit en balja porter annars mular jag rakt av
Femton och tjugonio steg jag upp idag
Kroppen kändes tung, i huvudet malde tankarna
på livet mitt som valp på livet som det kunde vara
om jag inte till den första skålen hade tackat ja.

Jag är en ölhund idag, dom döpte mig i lager, ölhund varje dag
"Han är en ölhund, ack ja, i marken går hans mage, ölhund varje dag".

Vi møter Carl Jonsson på sitt mest fantasifulle i denne svært underholdende sangen. Første vers og refreng som er gjengitt ovenfor, burde være nok til å gi et inntrykk av hva sangen handler om: Her er det en person med spesiell kjærlighet til øl som presenterer seg selv som hund - en hund etter øl, simpelthen. Menneskelige egenskaper blir komiske når de framstilles som særpreg hos en hund, og denne komikken gjør beskrivelsen av personen mer sympatisk. Det er f.eks. ikke særlig flatterende at en person har pådratt seg hengende mage etter mange års øldrikking, men om vi tenker oss en liten, salrygget dachs, blir det verken uventet eller nedsettende når forbipasserende bemerker "i marken går hans mage..."

I de tre versene gjennomføres bildeskapingen helt konsekvent. Carla briljerer med sin formuleringsevne, og sangen framstår som en svært humoristisk beskrivelse av den ølkjære jeg-personen, ølhunden. Tragedien som teksten i virkeligheten beskriver, blir mer som et eventyr når alle aktørene er hunder. Den konsekvente skildringen fra hundenes verden gjør fortellingen troverdig på eventyrenes premisser.

La oss ta med et par strålende formuleringer og eksempler på humoren i tredje vers: "Brukshundsklubbens exercis var inget paradis precis..." og: "Lopporna i pälsen dom flyttade igår/'du stinker som ett svin, vi tar och byter labrador'."  - Ordene triller uanstrengt fra Carla, og han må være et funn for rap-kulturen. Ikke å undres over at selveste Just D medvirker med rap på en annen av sangene på Carlas soloplate, nemlig "Miss Wet".

Tittelen på sangen skrives med dansk-norsk Ø på omslaget på begge platene der "Ølhund" er med. Carla har på spørsmål om grunnen til dette forklart at han synes bokstaven Ø tar seg bedre ut på trykk enn den svenske Ö. Dessuten gir denne skrivemåten en gjenkjennelig referanse til dansker og deres "øl", noe som kan forsterke inntrykket av konsum, hevder Carla...

Askim, 07.09.03
Vennlig hilsen
Elin og Vidar Olaussen