En ELDKVARN i uka
Uke 40-2003:

Min båt är en långsam gunga, vi gungar till ett sällsamt land.
Vi går genom dimmorna tunga, vi flyter mot en okänd strand.
Fortsätt gunga mig...

Gunga mig långt bort, nån ropar mitt namn.
Nattens skepp gungar långsamt fram.
Gunga mig djupt, ta mig med till botten.
Nattens skepp gungar alltid upp igen.

Flykt, drøm, svev, gyng - enhver måte å forsvinne mykt og lydløst på er gangbar i denne dype, lille teksten fra "Pluralism". Den forteller om ham og henne som gynget seg bort i natten. Det er tre ord som står sentralt i denne teksten, kun tre ord, og den som vet hva de symboliserer, forstår hele meningen med denne underfundige låten. Ordene er:

"Nattens skepp gungar...."

Hva er nattens skip? Hvilken natt synges det om? Hvorfor gynger det hele tiden?

I rock-tekster vil ordet "gynge"/"gunga"/"rock" gjerne representere seksualakten. Dette er ikke alltid tilfelle, men det gjelder ofte nok til at vi får en viss forutanelse når ordet forekommer enten på engelsk, svensk eller norsk.

I denne sangen av Plura er det dette "nattens skip" som skal gynge de to framover. Skipet hører altså natten til, og det er et middel som skaper framdrift, bevegelse, utvikling...

Vi skal være forsiktig med å trekke konklusjoner, men vi kan stille de spørsmål vi vil. Ettersom vi vet at Plura ved flere anledninger har kommet med mer eller mindre direkte referanser til rusmidler, kan vi spørre: Har "nattens skepp" noe med stoff å gjøre? Er denne gyngingen framover et bilde på skipets ferd og altså rusen? Brukes ordet "gunga" som et kombinert bilde på både sex og rus? En kvinne har gitt ham en Tornerosesøvn - " Hon sa: Dröm i tusen år. Fortsätt gunga mig..."

Som sagt: Vi vet ingenting og skal derfor være forsiktige. Spørsmålene her er stilt fordi vi allerede i første linje hører at "min båt är en långsam gunga, vi gungar till ett sällsamt land". Det er virkelig snakk om et middel som transporterer eller hensetter de to personene til et annet sted eller en annen tilstand. Det kan selvsagt være bilder på kjærlighetens rus, javisst, men kan ikke også hele sangen tolkes som en eneste, vidunderlig rus, framkalt av et middel som han og hun har delt? Det kan være kjærlighet, men det kan også være noe mer kjemisk, noe som "gungar alltid upp igen".... 

Iblant er en liten sang en stor låt fordi teksten reiser flere spørsmål enn den gir svar.

Askim, 29.09.03
Vennlig hilsen
Elin og Vidar Olaussen